Professore ordinario di Sistemi dinamici
Palazzo della Carovana
Piano 3, studio 94
Piazza dei Cavalieri, 7
I-56126 Pisa
phone +39-050-509064
fax. 050563513
Da Me-Ti. Libro delle svolte, dii Bertolt Brecht, traduzione di
Cesare Cases (un estratto lo potete trovare qui):
Me-ti
disse: Ogni maestro deve imparare a smettere di insegnare, quando ne è
giunto
il momento. E' questa un’arte difficile. Pochissimi sono in grado di
farsi
sostituire, a tempo debito, dalla realtà. Pochissimi sanno quando
hanno finito
di insegnare. Certo è duro stare a vedere come Io scolaro, dopo che
si è
tentato di risparmiargli gli errori che abbiamo commesso noi stessi,
ormai fa
proprio quegli errori. Se è brutto non ricevere consigli, altrettanto
brutto
può essere non avere il diritto di darne.
